野生捕獲藝術裝置 catching spontaneously

大多數香港仔的原居民,多以捕魚為業。魚網,對於他們來說是日常的某生工具,十分親切的東西。我嘗試用魚網作為主要的創作物料,利用它的物料特性,堅韌而防水,來做一件有漁民味道的公共藝術,令觀眾容易引起共鳴,投入參與置身於裝置藝術之中。

紅撞黃,黃撞藍……

色彩繽紛的魚網圍繞著我們

如遊樂場般

像被捕獲的魚物

海風吹拂

‘噹噹’在透明的氣球中起舞

它們在協奏着

為大自然譜上樂章

調子是淸脆的

讓我們一起走入藝術的旅程

Most of the original residents of Aberdeen are mostly fishing. Fish nets are everyday tools of life. I try to use the fish nets as the main material, using their characteristics, tough and waterproof to make public art. The audience can easily resonate and participate in the installation art.

Red, Yellow & Blue ……

Many colorful fishing nets around us as a playground. We had a fabulous installation at Aberdeen Promenade. When the wind blows, the ‘Dong Dong’ inside the transparent balloons plays a natural song. Let’s come and explore a new experience in our community.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s